Dragonbaby offers tailored translation and localization services. We focus on video games and entertainment media. We can adapt your product or service to capture fans’ imaginations across the globe.

Translation Services

Focusing on understanding

We go beyond merely supplying error free translations of entertainment media. We make sure that your content is localized in a way that feels natural to its intended audience.

Your video game should speak to its players. Your entertainment product should resonate with the culture of its audience, whilst maintaining the intent of its creators.

Localized media should also meet local compliance regulations and, in the case of video games, use approved first part terminology. That is the service we provide.

Over 30 years in video games

Our experience

Our founder, Jeremy. has been working as a professional video games translator for over 31 years, based originally in the United States before relocating to Japan.

get the conversation started

Tell us about your project

We’d love to hear from you. Please do get in touch to tell us what you’re creating or for a no obligation free quote.